What are the top Qurans Translated in English

Many a time Quran has been translated to English. The first translation was made during the 17th Century. The original Quran is written in ‘Qureshi’ dialect and ‘Arabi’ language, and that’s why it is not possible to reach the wider readers base. Keeping these factors in mind, the translation in other languages has been considered. English the most talked language all around the world. Now, a common confusion that everyone face while buying a Quran is the translation of the English copy does’nt differ from the original copy? In market, there are plenty of translated Quran available. Not all translated to convey the actual message of the holy Quran.

So, before you consider buying a Quran in English Language, learn which is the most valued and close to the original narrative copy of the holy Quran.

The Holy Quran (King Fahd Holy Quran Printing Complex)

Abdullah Yusuf Ali, who was a British-Indian lawyer, translated a book in English and this becomes one of the widespread Quran among English-speaking people. It updates this book version of Abdullah’s book with the research and guidance from King Fahd Holy Quran Printing Complex.

The Noble Quran (translated by Hilali and Khan)

This book is claimed to be the close to the ‘arabic’ version written by DR. Mushin Khan and Dr Muhammad Al Hilali. According to some scholars and researchers, the holy book of Quran surpasses the popularity of even Abdullah’s English transliteration of Quran.

The book has delineated and explained the verses, with elaborate footnotes accompanying with the translation. This is one of the most popular and loved translation of the Quran all over the world.

The Quran with Transliteration

The English Quran Transliteration is for those who want to read the Arabian script in English language. It is mainly to learn the pronunciation and verses of Quran in Arabic, for those who don’t know the language. This transliteration is fathomable all over the world. The entire book is translated in English with the Arabic script in it.

The principal purpose of translating the Quran is to spread the knowledge of Islam and its blessing all over the world. The more accurate the translation, the more it is authentic and loved by people. Many people ask if it is okay if they read Quran in English. The simple answer is they must read in English from one of the top translation out of mentioned above.

Location: Australia

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Muharram Ul Haram- What Does The Holy Quran Say About Mourning?

Image
First of all, it is important to know that Muharram is the first month of the Islamic year. It is a sacred month for several reasons, and people often keep fasts to pay respect to the martyrdom of many Islamic leaders in the battle of Karbala.  The most pious and beloved grandson of our Prophet ﷺ and his loyal companions were held up for ten days without food and water. Allah (SWT) mentions in the Holy Quran, surah 9, verse 36: ‘ ..Four of them are sacred: that is the right religion. So wrong not yourselves in them.... ’ It is Allah (SWT) who controls our hearts and emotions. It is clearly mentioned in the Holy Quran in English in the surah An Najm , verse 43: ‘ And that He it is who maketh laugh, and maketh weep. ’ Thus, we come to know that weeping within the limits of the Shariah is permissible and acceptable. If you ponder upon the English translated Quran , you will learn how excessive weeping leads to white eyes and eventually blinding! It is mentioned in Surah Yousuf , v
Read more

Quran in English Language: Calm Your Anxiety With These Verses

Image
Nowadays feeling anxious has become a part and parcel of our lives. Be it our work, family or healths, we often tend to get stressed and anxious about our state. Keeping your mind in a calm and composed manner will help you survive even the toughest of hurdles. With the holy Quran you will not only be able to leave your worries at bay but will also relieve yourself of much stress and anxiety. The following are the verses of the holy Quran that will help calm your anxiety: One thing that you need to make yourself aware is that no matter how much you plan, the Almighty is the best planner. So the verse: ‘…. But they plan and Allah plans and Allah is the best of planners’ (8:30), speaks volumes about thinking and trusting in the almighty’s plans as He is the best disposer of affairs. The next verse says: ‘Who have believed and whose hearts have rest in the remembrance of Allah. Verily in the remembrance of Allah do hearts find rest’ (13:28). If you recite the Quran in easy English th
Read more

Things to Know Before Reading the Full Quran Transliteration

Image
  Many Muslims do not speak or understand Arabic, which is why they failed to build a positive relationship between themselves and the Holy Quran. These days it is very easy to access the translated Quran both online and offline, and this will help you understand the holy verses in a better way. The Quran is usually translated into many languages of the world that will help people understand the Arabic verses in their preferred language. Here are a few things you must know when planning to read complete Quran transliteration in the English language:  It will help you understand the Quran better:  You will understand better when you go through the full Quran transliteration . It is true that understanding the Arabic language is the best way to understand the Quran but will you wait until you understand the Arabic language and then go about reading the Quran? These days you can easily understand the Quran better by reading the full Quran transliteration in your preferred language. You ca
Read more